Samlokalisering av Samisk Nasjonalteater og Skole i Kautokeino

Beskrivelse: Samlokalisering av Samisk Nasjonalteater Beaivváš og Samisk videregående skole og reindriftsskole i bærekraftig nybygg i Kautokeino, ferdigstilt i 2024 med fokus på samisk kultur og miljø. Les mer ↧

Fase: Ferdig bygd

Byggestart MAI 2022
Ferdigstilles 21.08.2024
BYGGING 2022 2023 2024 2025 2026

Interessert i byggeprosjekter?

Prosjektdatabasen til BuildPilot er laget for deg som jobber med salg i byggebransjen.

Klikk for å se pågående byggeprosjekter i Kautokeino

Adresse

link to google maps

Finnmark > Kautokeino

Gáhkkorluodda 1B
9520 Kautokeino

Verdi og størrelse

Totalentreprise

536 mill NOK

7300 kvm

73500 NOK/kvm

Hva skal bygges?

Antall bygninger 1 stk
Etasjer 2 stk
symbol for environmental classifications

Miljøsertifiseringer

Passivhus

Symbol for Brannkonsept

Brannkonsept

Ingen registrerte

symbol for document serach

Dokumentsøk

terreng

gjennomføring

parkering

enebolig

fasade

situasjonsplan

avløpsanlegg

brann

sikring

leire

betong

rekkverk

energi

kvikkleire

+677

garasje

vindu

sement

parkeringsplass

avkjørsel

parkeringsareal

arealplan

naturmateriale

naturmangfold

inngang

infrastruktur

forurensning

vegetasjon

varme

grunnarbeid

ventil

oppholdsareal

grunnforhold

kjøkken

fyllmasse

uteopphold

uteareal

uteoppholdsareal

avfallshåndtering

sykkel

skole

lagringsplass

landbruk

plantegning

brannsikkerhet

plankart

naturtype

møne

installasjonsanlegg

avløpsvann

renseanlegg

ventilasjon

geoteknikk

drenering

fordeling

utslipp

tettbebyggelse

rakennussarja

grøft

vassdrag

trafikksikker

samferdsel

boligbebyggelse

universell

isolasjon

boligbebygelse

mønehøg

hensynssone

fyllingsmasse

gjerde

renovasjon

asfalt

trafikksikkerhet

lagring

dragsgiver

arealformål

trase

fortau

mønehøyde

brannvegg

boligrom

oppstillingsplass

stabilitet

vannledning

brannsikker

løsmasse

kulturmiljø

stillingsplass

boligområde

geoteknisk

vannlås

taljregulering

pussingsmasse

overvannshåndtering

overgang

elanlegg

adkomstvei

friluftsliv

bærende

lekeplass

pumpe

overvannshull

tilkobling

uteområde

barnehage

anleggsområde

brannsikring

fylkesvei

fjernvarme

avrenning

saltak

spillvann

kulturminnelov

brannvei

hendel

jordbunn

skredfare

grøntareal

utendørs

oppstilling

grønnstruktur

isola

belysning

kulturminneloven

hytte

grunnundersøkelse

rømningsvei

jordbruk

deponi

gangvei

solforhold

takfot

gangveg

grenseverdi

detaljprosjektering

fortetting

flyplass

vannsledning

innkjøring

kantstein

rømningsstruktur

helning

brannkonstruksjon

brannkonsulent

trafikkmerke

friområde

brannkonsept

kirke

friluftsområde

samfunnssikkerhet

takform

idretts

trafikkmengde

el-skap

overdekning

seksjonsområde

asfaltere

sårbarhet

kumme

adkomstveg

fylkesveg

sykkelpark

fellesareal

sykkelparkering

bryter

luftsområde

iltvann

leserareal

naturområde

eksponert

nettverk

byggehøyde

skygge

mineral

massekart

rosanalyse

sliste

overflatevann

brønn

naturverdi

ubebygd

takklipp

e-bygget

overdekke

løsmassekart

flatevann

sykkelveg

innredning

kjellerparkering

el-parkering

selparkering

flomvann

brakke

s-verdi

grøntområde

kulturhus

fotavtrykk

fredete

kjøle

samferdselsanlegg

motstand

energiforsyning

ferdselsanlegg

skapsgrunnlag

rørsystem

signal

opparbeiding

hovedinngang

veggrunn

trafo

elsanlegg

vestside

spenn

støying

innkjørsel

temperatur

trafikkforhold

oppvarming

gassforsyning

trafikksikkerheten

rørledningforsyning

ventusutredning

nedgrav

støyforhold

bjørk

kjøl

forringelse

turbase

filtrasjon

bygningskropp

bygningsskrue

grøntomt

slokkevann

nettstasjon

tørr

uh-sektor

kjørebane

plangrense

opplag

rammebetong

rammebærekonstruksjon

uteplass

arming

kabelveg

transportplan

transportplass

innsats

spillvannsledning

snuplass

everk

sykkelvei

påkob

stasjonen

vegnett

brannvakt

støv

boligfelt

kryssing

ringsanlegg

sprinkler

speil

institusjon

reguleringsplankart

siktsonen

morene

kjørbar

klimatisering

søppel

rødliste

påkobling

kelvei

flomvei

sprinkl

overvanne

renhold

overvannet

kollektivtrafikk

turområde

telet

stang

driftsfase

frekvens

strømforsyning

kjemiddel

kulvert

lekeareal

sprinkle

transportplanlegging

portplanlegging

turvei

klimaendring

ildsted

treverk

fjernverk

fremkommelighet

byggetomt

trebeslag

siktsone

trafikkareal

uterom

energibruk

håndvegg

varmepumpe

rørforsyning

ylkesvei

trafikkert

energibehov

møteplass

urområde

hovedvei

servering

iktsoner

energieffektiv

energieffektivitet

mellomlag

aggregat

anslag

hette

refleks

grusvei

brannkurve

bæresystem

brannkum

kanalanlegg

mektighet

skapsplan

gipsrom

sikkerhetstiltak

sprinkleranlegg

kloakkanlegg

brannvann

inngangsrom

hovedfuge

leranlegg

trafostasjon

tursti

sveiseri

grenrasjon

idrettsanlegg

institutt

vindfast

membranpumpe

tørke

parkeringsanlegg

hovedtak

elområde

avfallsbeholder

inklusanlegg

jordsmonn

brøyte

rettsanlegg

topplokk

hydrant

røntgenområde

verneområde

klimatilpasning

leggeområde

skolebygg

vindfang

overdekk

trafikal

skoleby

friluftslivsområde

inngjerde

løype

hovedbygg

rekreasjonsområde

rekreasjonsrom

elbil

veinett

kontrollsystem

varmekabel

r-verdi

kollektivtransport

rullesystem

køanlegg

turhus

topplag

rennekum

sondering

riggplass

riksveg

aktivtransport

avvanne

vannkapasitet

skøyte

sykkelsti

gangforbindelse

skolebygning

turveg

passiv

lente

mekabel

armertkabel

garasjeanlegg

ekskasse

landskapsplan

landskapsplante

erdekk

rasanlegg

frisiktlinje

veisystem

ledningstrase

nødlager

sonde

manøvreringsareal

fargekode

slokkeanlegg

innentor

vegdata

energiplan

tretak

vegbru

trafikkøkning

karbon

fyring

inngangvei

siltig

sitteplass

bygningskonstruksjon

transportsystem

trafikksikring

riggplan

rennkumme

vegbredde

vegbane

mellomlagre

scene

bilveg

bevegelseshemning

utslippe

snøopplag

renovasjonsbil

kjøling

portsystem

borpunkt

ledningstrasé

va-nett

hovedadkomst

collector

lading

hovedveg

ventilasjonsaggregat

slokkevannskapasitet

lokalklima

luftmål

påkjørsel

energiplanlegging

skule

gangadkomst

luftmengde

kjølig

snuareal

slokkevannskai

tvirke

skinn

slokkevannskap

lokkevannskapasitet

vernade

everket

gulvleggingsarbeid

strømnett

veiadkomst

sikthindring

byggefelt

uu-snarvei

vindretning

fornybar

vindtretning

badstue

lagplass

morenemateriale

vedbygg

bruksvann

skoleveg

feltundersøkelse

forbruksvann

naturforvaltning

trafikksikre

gatelys

skiløype

varmegjenvinning

trafikkanal

vegkar

flomveg

sambruk

sambru

omsorgsbolig

skuggeverknad

frostasjon

ladestasjon

brannhydrant

vedgrep

brannhydraulikk

risikoområde

ferdselsåre

snødeponi

isystem

materiallager

ringsstruktur

geoforhold

trafikantgruppe

vannsuttak

s-veg

energibrønn

nøddeponi

rekreasjonsbruk

rekreasjonsbru

gangsbehandling

overlys

bergoverflate

rammevegg

statsbygg

pediment

tilrenning

slaglegge

inngangsveg

eggsliste

turdrag

miljøstasjon

utfart

ringsplanarbeid

naturgrunn

deponianlegg

klasserom

elmål

høybrekk

vindforhold

lysstasjon

forsvarsbygg

kommunesenter

resirkulert

forespeil

samlingspunkt

hovedfordeling

separering

utbyggingsareal

trykkøkning

sentrumsfunksjon

sykkelveinett

vedfyring

passivhus

gassstasjon

gapahuk

brannoppgang

serverom

kapning

innvannsuttak

passerom

trafikkgrunn

overdekt

trykkfall

skolegård

taksform

turløype

parkeringsbestemmelse

sykkelvegnett

påstigning

samlingssted

brannoppstigning

grusveg

brannoppsett

brannoppstilling

kelvegnett

rekreasjonsareal

brannvannsuttak

kulturområde

snuringsrom

porttype

visningsrom

avløpsvannsuttak

rennvannsuttak

undervisningsrom

brannvannsutløp

opplagring

landskapskvalitet

vestibyle

skyggeanalyse

leplass

bekkefar

stabilitetsplan

teater

sideområde

stiforbindelse

saltaksform

stinett

brannoppstillingsplass

kyggeanalyse

infiltrasjonstest

opptrekk

elkjel

fylkesvegnett

vao-plan

antistopp

kantstopp

matlaging

steinlag

naturtypekartlegging

forplass

plantiltak

skogbu

klimamål

gangsykkelvei

tørrkjøling

arealdisponeringsplan

sonderingsmål

hovedvegnett

sonderingsmotstand

marksområde

gjenvinningsgrad

tørrkjøler

aktivitetsrom

friluftsareal

tettrom

samferdselsformål

materialpalett

gang-sykkelveg

planvei

spisslast

utmarksområde

pælebil

kirkested

krypbunn

signalbygg

knytningsstasjon

sykkelløsning

trykkøkningsstasjon

kjøkkenhage

skoging

idrettsareal

driftsareal

infiltrasjonstester

veitiltak

enøk

lavvo

friluftslivsverk

kapslingskvalitet

grunnlast

adkomstplass

plassvegg

bussoppstilling

fjellbjørk

grønnstrukturformål

kunstverk

blaste

flyplassveg

pvc-ledning

varslingsdør

kjørespor

steinlagt

gangkryss

gangkryssing

gangsystem

påhuke

hovedadkomstveg

storstue

flyplassvei

sekundærbygg

varmegjenvinningsgrad

bygdesenter

flystripe

sykkelveisystem

landskapsbeskrivelse

enøktiltak

innkjøringsareal

turvegsystem

sundolitt

kjøringsareal

rideanlegg

teatersal

anleggstjeneste

dvergbjørk

skuterløype

reingjerde

sykkelveitiltak

uteklasserom

teaterbygning

teaterbygg

luodda

gang-sykkelvegnett

seremoniplass

nasjonalteater

spilleplass

turnéteater

reindriftsskole

teateramfi

innsamlingsgjerde

goalseluodda

teatertak

gáhkkorluoddas

reindriftskole

gahkkorcorru

Kontakt oss på olav@pekeberg.com for å løfte dine nøkkelord til toppen

Selskaper og personer

Det er 76 selskaper koblet til dette prosjektet.

Lag en bruker eller logg inn for se navn, telefonnummer og e-post adresse til selskapene og kontaktpersonene (f.eks. prosjektleder hos entreprenørene).

project is visible
view internal notes
add project to a favourites list
request manual research of project

Bilder

Bygningsformen er inspirert av det innerste leddet på et reinsdyrhorn med fløyer som strekker seg i tre retninger. Foto: Statsbygg
Kranselag for det samiske nasjonalteateret Beaivváš og den samiske vidaregåande skolen og reindriftsskolen i Kautokeino
Kranselag for det samiske nasjonalteateret Beaivváš og den samiske vidaregåande skolen og reindriftsskolen i Kautokeino
Samisk skole og teater bakkenivå
Beaivvas og Samisk v gs
Beaivvas og samisk vgs teaterinngang
Samisk skole og teater fra luften
Fugleperspektiv av hvordan Čoarvemátta, bygningen for nye Beaivváš og Sámi joatkkaskuvla, vil være plassert i Kautokeino. Foto:  Econor, Snøhetta og 70°N arkitektur.

Kart

Klikk for å se tegnforklaringer

Kilder

17. Sep 2024: Bygg.no

Čoarvemátta. Statsbygg, Econor AS og teamet Snøhetta/Joar Nango/70°N arkitektur har samlet det samiske nasjonalteateret Beaivváš og den samiske videre...

https://byggeprosjekter.bygg.no/2024-finnmark/oarvematta/2693984

21. Aug 2024: Mynewsdesk

Kunst til samisk nasjonalteater Beaivváš og videregående skole og reindriftsskole i Kautokeino. Nybygget for Samisk nasjonalteater Beaivváš og Samisk ...

https://www.mynewsdesk.com/no/koro/pressreleases/kunst-til-samisk-nasjonalteater-beaivvas-og-videregaaende-skole-og-reindriftsskole-i-kautokeino-3337991

24. Mar 2023: Statsbygg

Tett teatertak i Kautokeino. Nybygget til det samiske nasjonalteateret Beaivváš og den samiske videregående skolen og reindriftsskolen er i rute til å...

https://www.statsbygg.no/nyheter/tett-teatertak-i-kautokeino

4. Mar 2023: Doffin.no

1140103 Samlokalisering av Samisk videregående skole og reindriftsskole og Norges Samisk nasjonalteater Beaivvas i Kautokeino K204 Lyd- og bildeutstyr...

https://doffin.no/notices/2023-616159

21. Feb 2023: Doffin.no

1140103 Samlokalisering av Samisk videregående skole og reindriftsskole og Norges Samisk nasjonalteater Beaivvas i Kautokeino K204 Lyd- og bildeutstyr...

https://doffin.no/notices/2023-628872

31. Jan 2023: Doffin.no

1140103 Samlokalisering av Samisk videregående skole og reindriftsskole og Norges Samisk nasjonalteater Beaivvas i Kautokeino K204 Lyd- og bildeutstyr...

https://doffin.no/notices/2023-693947

3. Okt 2022: Statsbygg

Grunnsten lagt ned i Kautokeino. 19 . september ble grunnstenen til det samiske nasjonalteateret og samisk videregående skole og reindriftsskolen i Ka...

https://www.statsbygg.no/nyheter/grunnsten-lagt-ned-i-kautokeino

3. Okt 2022: Statsbygg

Grunnsten lagt ned i Kautokeino. 19 . september ble grunnstenen til det samiske nasjonalteateret og samisk videregående skole og reindriftsskolen i Ka...

https://www.statsbygg.no/nyheter/grunnsten-lagt-ned-i-kautokeino

1. Aug 2022: Statsbygg

Klart for samisk teater og reindriftsskole. Statsbygg har mottatt oppdragsbrevet for byggingen av samlokaliseringsprosjektet og vil nå etter planen ko...

https://www.statsbygg.no/nyheter/klart-for-samisk-teater-og-reindriftsskole

1. Aug 2022: Statsbygg

Klart for samisk teater og reindriftsskole. Statsbygg har mottatt oppdragsbrevet for byggingen av samlokaliseringsprosjektet og vil nå etter planen ko...

https://www.statsbygg.no/nyheter/klart-for-samisk-teater-og-reindriftsskole

1. Aug 2022: Statsbygg

Konkurranse for samisk nasjonalteater og skule. Statsbygg lyser ut konkurransen for eit felles bygg for det samiske nasjonalteateret Beaivváš og Samis...

https://www.statsbygg.no/nyheter/konkurranse-for-samisk-nasjonalteater-og-skole

1. Aug 2022: Statsbygg

Konkurranse for samisk nasjonalteater og skule. Statsbygg lyser ut konkurransen for eit felles bygg for det samiske nasjonalteateret Beaivváš og Samis...

https://www.statsbygg.no/nyheter/konkurranse-for-samisk-nasjonalteater-og-skole

1. Aug 2022: Statsbygg

Skal bygge samisk nasjonalteater og skule. Statsbygg har nå besluttet hvem som skal bygge det nye Samiske Nasjonalteatret Beaivváš, og Samisk videregå...

https://www.statsbygg.no/nyheter/skal-bygge-samisk-nasjonalteater-og-skole

7. Apr 2022: Arealplan fra Kautokeino kommune

2021-10-19 Planbeskrivelse_PLANID 20200002.pdf<br>Planbeskrivelse

https://www.arealplaner.no/kautokeino5612/dokumenter/60/2021-10-19%20Planbeskrivelse_PLANID%2020200002.pdf

Oppdateringer

17. Sep 2024

  • Byggestart endret fra AUGUST 2021 til MAI 2022
  • Prosjektverdi endret fra 484 mill NOK til 536 mill NOK
  • Kristoffer Warvik lagt til som Anleggsleder for Econor
  • Bård Vaag Stangnes lagt til som Arkitekt og Prosjektleder for SNØHETTA OSLO
  • AIX Arkitekter lagt til som Rådgivende ingeniør
  • Asplan Viak lagt til som Rådgivende ingeniør
  • MULTICONSULT lagt til som Rådgivende ingeniør
  • Cowi lagt til som Rådgivende ingeniør
  • DEFA lagt til som Rådgivende ingeniør
  • AB-CONSULT lagt til som Rådgivende ingeniør
  • Sámi Našunálateáhter Beaivváš lagt til som Leietaker
  • Certego lagt til som Entreprenør
  • ORONA NORWAY lagt til som Entreprenør
  • KvintBlendex lagt til som Leverandør av byggevarer
  • Hörmann lagt til som Entreprenør
  • Norgesgulv lagt til som Entreprenør
  • Jaro lagt til som Entreprenør
  • BVS lagt til som Entreprenør
  • Protan Takservice lagt til som Entreprenør
  • Bjørn Ovik lagt til som Entreprenør
  • Trysil Byggprodukter lagt til som Entreprenør
  • Troms Byggmontering lagt til som Entreprenør
  • GeoNord lagt til som Entreprenør
  • Kilab lagt til som Leverandør av byggevarer
  • EM-Systemer lagt til som Entreprenør
  • Firesafe lagt til som Entreprenør
  • Lillehammer Tekniske Byrå lagt til som Entreprenør
  • T Myhrvold lagt til som Entreprenør
  • Alta Fargehandel lagt til som Entreprenør
  • Anleggsgartner Stian Olsen lagt til som Entreprenør
  • Bie Sprinkler lagt til som Entreprenør
  • E HALVORSEN ELEKTRO lagt til som Entreprenør
  • Elotec lagt til som Entreprenør
  • Låssenteret Thermoglass lagt til som Entreprenør
  • Creative Technologies Norway lagt til som Entreprenør
  • DBC Group lagt til som Entreprenør
  • HBE lagt til som Entreprenør
  • K.S.K lagt til som Entreprenør
  • Inventum Tromsø lagt til som Leverandør av byggevarer
  • Malmerk Fassaalid lagt til som Leverandør av byggevarer
  • Masonite Beams lagt til som Leverandør av byggevarer
  • Heis 1 lagt til som Entreprenør
  • PTG Kuldeteknisk lagt til som Entreprenør
  • Thermo Control Nord lagt til som Entreprenør
  • Nova Interiør lagt til som Entreprenør
  • Preftek lagt til som Entreprenør

22. Aug 2024

  • Harald Vaagaasar Nikolaisen lagt til som Administrerende Direktør for Statsbygg

21. Aug 2024

  • Joar Nango lagt til som Medkurator og Samisk Rådgiver for SNØHETTA OSLO
  • Sigurd Sverdrup Sandmo lagt til som Direktør for KORO (Kunst i Offentlige Rom)
  • Monica Milch Gebhardt lagt til som Kurator for KORO (Kunst i Offentlige Rom)
  • Nina Frang Høyum lagt til som Pressekontakt, Leder for Kommunikasjon for KORO (Kunst i Offentlige Rom)

24. Mar 2023

  • Byggestart endret fra MAY 2022 til AUGUST 2021
  • Gjermund Jappée lagt til som Spesialrådgiver for Statsbygg

26. Jan 2023

  • Byggestart endret fra 19.09.2022 til MAY 2022
  • Totalt areal endret fra 7000 kvm. til 7300 kvm
  • Marte Kollstrøm lagt til som Prosjektleder for Statsbygg
  • Brekke & Strand lagt til som Rådgivende ingeniør
  • 70° N arkitektur lagt til som Arkitekt
  • AIX lagt til som Rådgivende ingeniør
  • NORCONSULT lagt til som Rådgivende ingeniør
  • SWECO lagt til som Rådgivende ingeniør

3. Okt 2022

  • Byggestart endret fra 2022 til 19.09.2022
  • Totalt areal endret fra 6000 kvm. til 7000 kvm
  • Birgitte Bye lagt til som Seniorrådgiver for Statsbygg
  • Tonje Brenna lagt til som Kunnskapsminister for Kunnskapsdepartementet
  • Magnus Hallaråker lagt til som Sektordirektør for Statsbygg
  • Joar Nango lagt til som Arkitekt
  • 70 grader N lagt til som Arkitekt

1. Aug 2022

  • Byggestart endret fra AUGUST 2022 til 2022
  • Totalt areal endret fra 6912 kvm. til 6000 kvm
  • Kontraktsform endret fra Hovedentreprise til Totalentreprise
  • Hege Njaa Aschim lagt til som Kommunikasjonsdirektør for Statsbygg
  • Marius Tun-stad lagt til som Byggherredirektør for Statsbygg
  • Stig Pettersen lagt til som Spesialrådgiver for Statsbygg
  • 70°N arkitektur lagt til som Arkitekt
  • Samisk videregående skole og reindriftsskole lagt til som Leietaker
  • Kunnskapsdepartementet lagt til som Stakeholder
  • Kulturdepartementet lagt til som Stakeholder
  • Beaivváš lagt til som Leietaker

9. Jun 2022

  • Kontraktsform endret fra Totalentreprise til Hovedentreprise
  • Kristine Kolshus lagt til som Miljørådgiver for Statsbygg
  • Raymond Isaksen lagt til som Innkjøpsleder for Econor
  • Geir Olav Hansen lagt til som Distriktssjef Nord-Norge for SUNDE
  • Rolf Fagervoll lagt til som Direktør for SUNDE
  • SUNDE lagt til som Leverandør av byggevarer

7. Apr 2022

  • Totalt areal endret fra 7000 kvm. til 6912 kvm
  • Mari Magnus lagt til som Prosjektleder for Statsbygg
  • Maren Stanghov Thorstensen lagt til som Oppdragsleder for Henning Larsen Architects
  • Anna Gorska lagt til som Arealplanlegger for Henning Larsen Architects
  • RAMBØLL lagt til som Rådgivende ingeniør
  • Henning Larsen Architects lagt til som Arkitekt
  • FeFo (Finnmarkseiendommen) lagt til som Byggherre

1. Jan 2000

  • Byggestart lagt til: AUGUST 2022
  • Prosjektverdi lagt til: 484 mill NOK
  • Totalt areal lagt til: 7000 kvm
  • Kontraktsform lagt til: Totalentreprise
  • Statsbygg lagt til som Byggherre
  • SNØHETTA OSLO lagt til som Arkitekt
  • AFRY lagt til som Rådgivende ingeniør
  • HRP lagt til som Byggeledelse
  • HRP lagt til som Uavhengig kontrollør
  • 70 GRADER N ARKITEKTUR lagt til som Arkitekt
  • Beaivváš Sámi Našunála Teáhter lagt til som Stakeholder
  • Sami joatkkaskuvla ja boazodoalloskuvla lagt til som Stakeholder
  • LETT-TAK SYSTEMER lagt til som Leverandør av byggevarer
  • Heis1 lagt til som Entreprenør
  • BRAVIDA lagt til som Entreprenør
  • Econor lagt til som Totalentreprenør
  • Elotec lagt til som Rådgivende ingeniør
  • Blikkenslager Bjørn Mella lagt til som Entreprenør
  • Kautomaskin lagt til som Entreprenør
  • E Halvorsens Elektro lagt til som Entreprenør
  • Samediggi / Sametinget lagt til som Byggherre

Byggekamera

Har dette prosjektet et byggekamera?

Send oss en link på olav@pekeberg.com,
så legger vi det til her.